TEOCHIPOLIN

teôchipolin:

Coquillages de bonne qualité.

" quimocohcôhuiah teôchipolin in côzcatl ", ils s'achètent chacun de vraies coquilles d'escargot comme colliers. Sah2,100.

Le texte oppose teôchipolin à âchipolin, jaunâtres, moins dures et de moindre prix.

Form: sur chipolin, morph.incorp. teô-.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.